Ricerca

Percorsi
Chi
Luoghi della narrazione
Tipo media


Dal cancello secondario
Storie di ebrei a Napoli



Terra bruciata
Massacri nazisti in Campania

Archivio Multimediale delle Memorie

Memoriedalterritorio è un portale che si propone di raccogliere e diffondere le memorie individuali e collettive di eventi cruciali per la vita delle comunità e dei territori.
Il progetto si concentra per ora su tre percorsi tematici: la guerra, i terremoti e le catastrofi, la città e le sue storie.
Sul tema della guerra le testimonianze si incentrano sull’esperienza della popolazione civile, stretta fra i bombardamenti alleati e le violenze naziste.
Sul tema dei terremoti in questa prima fase viene messo a fuoco il terremoto del 1980 in Campania e in Basilicata. Le testimonianze si snodano dai racconti degli abitanti delle comunità distrutte a quelli dei sindaci in carica nel 1980. All’interno dello stesso percorso, si inserisce la ricerca sul bradisismo, periodico abbassamento ed innalzamento lento della terra, che la città di Pozzuoli (NA) ricorda nelle sue due ultime manifestazioni, quella del 2 marzo 1970 e la più recente, che ha avuto il suo culmine il 4 ottobre 1983.
La città e le sue storie sono al centro della terza tematica trattata che si incentra sulle storie di vita, sulle memorie, sulla visione dello spazio urbano di donne e uomini napoletani.
L’Archivio si propone come un’opera in continua evoluzione, aperta ai contributi di istituzioni e cittadini. Fondamentale sarà il contributo delle comunità locali, che pensiamo possano costituire i principali centri per la raccolta di materiali, con la prospettiva di trasformarsi in altrettanti poli museali. Saranno i cittadini stessi, in stretta interazione con i ricercatori, a costruire il loro museo della memoria: un museo senza particolari limiti di spazio e di estensione.

Memories from the territory is a portal aimed at gathering and spreading individual and collective memories about crucial events for communities and territories.
For the time being the project focuses on three theme-based routes:
- war;
- earthquakes and catastrophes;
- the city with its stories.

War testimonies concentrate on the experience of civilians, caught as they were between Allied bombings and Nazi violence.
At this early stage the survey on earthquakes is centered on the 1980 earthquake in Campania and Basilicata. Testimonies range from the stories told by the inhabitants of the destroyed communities to those of mayors in office in 1980. The same route includes testimonies on the bradyseism phenomenon consisting in the gradual and recurring uplift or descent of part of the Earth's surface. The town of Pozzuoli, in the Phlegraean Fields area, near to Naples, lived and recalls the bradyseism in its two last crisis - the first one on 2nd March 1970 and the second one, the most recent, which had its climax on 4th October 1983.
The third route, the city and its stories, focuses on the life stories of women and men in Naples, their memories and their vision of urban space.
The Archive is intended as a work in progress, open to contributions by institutions and citizens. Cooperation from the local communities will be crucial. They could represent the main gathering point of testimonies and documents, with the perspective of becoming galleries of the memory. The citizens themselves could be the ones to build, in close interaction with researchers, their memorial museum: a museum with no restrictions of space and size.